maître de céans

maître de céans
хозяин дома

Tous les jours, on entendait ... le maître de céans chanter. (R. Rolland, Le buisson ardent.) — Каждый день было слышно ... как хозяин дома распевал свои песни.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "maître de céans" в других словарях:

  • Le maître de céans — ● Le maître de céans le maître de cette maison …   Encyclopédie Universelle

  • céans — [ seɑ̃ ] adv. • çaenz 1140; de çà et a. fr. enz « dedans », du lat. intus « à l intérieur » ♦ Vx Ici dedans. ⇒ ici. Mod. Le maître de céans : le maître du logis, des lieux. ⊗ HOM. Séant. ● céans adverbe (de çà et ancien français enz, dedans) …   Encyclopédie Universelle

  • céans — CÉANS. adv. Ici dedans. Il ne se dit que De la maison où l on est quand on parle. Il n est pas céans. Il dinera céans. Le maître de céans …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CÉANS — adv. Ici dedans. Il ne se dit que De la maison où l on est quand on parle. Il n est pas céans. Il dînera céans. Le maître de céans. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CÉANS — adv. Ici dedans. Il ne se dit que du Lieu où l’on est quand on parle. Il n’est pas céans. Le maître de céans. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • maître — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le …   Encyclopédie Universelle

  • maître\ assistant — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le …   Encyclopédie Universelle

  • maître-autel — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le …   Encyclopédie Universelle

  • maître-couple — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le …   Encyclopédie Universelle

  • maître-cylindre — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le …   Encyclopédie Universelle

  • maÎtre-esclave — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»